Yakult Swallows Cheer Song – We Are the Swallows!
by Gen on May.07, 2009 @ 4:09 am, under NPB
We Are the Swallows!
Written by Kenji Hayashida
The cheer song actually doesn't start until about 1:27 into the video. Sorry, couldn't find anything better at this time (it's still fairly new).
I did find another YouTube clip that might be interesting to watch if only for a few comments from the players thanking for fans for cheering and asking fans to continue cheering.
http://www.youtube.com/watch?v=xXVjtB9uEig
Japanese
Oh... We Are the Swallows!
Oh Yes! (Yes!!) We Got Fighting Spirit!
勝利を 掴め We Are The Swallows!
神宮の風を 翼にまとい （駆け抜けて行け）
魂を込めた 全力プレイは One For All (All For One)
ここぞの一瞬に 研ぎすませ ひた向きに目指す一勝に
つかみとるのさ 栄光を Every Time Try!
Let's Go! (Go!) We Are The Swallows!
Fighting!! (Fight!) 羽ばたけ Swallows
戦えわれらの Swallows!
S! W! A! A ! LL! O! W! S!
Let's Go! Swallows!!
=====
English Romanized
Oh... We Are the Swallows!
Oh Yes! (Yes!) We Got Fighting Spirit!
Shori-wo tsukame We Are The Swallows!
Jingu-no kaze-wo Tsubasa-ni matoi (Kakenukete-ike)
Tamashi-wo kometa Zenryoku puray-wa One For All (All For One)
Kokozono isshun-ni Togisumase Hitamuki-ni mezasu issho-ni
Tsukamitoruno-sa Eiko-wo Every Time Try!
Let's Go! (Go!) We Are The Swallows!
Fighting!! (Fight!) Habatake Swallows
Tatakae warera-no Swallows!
S! W! A! A ! LL! O! W! S!
Let's Go! Swallows!!
What type of show is that second video taken from?
That’s a show called Swallows’ Cafe. It’s a show that’s broadcast on Fuji TV in Japan every Tuesday night at 11:25pm.
The site I linked to is the official site. Judging from the broadcast schedule, the episode in the YouTube video above was from this past Tuesday (I actually saw parts of it) and was episode number 108.
Thanks for the information. It sounds like a local version of This Week in Baseball.
Yeah, it’s basically a mini program on the Swallows and baseball. I haven’t really watched too many episodes, so I can’t really say anything more than that though.