CL Climax Series: Giants back on course, beat the Dragons 6-4 to take 2-1 lead
by Gen on Oct.23, 2009 @ 12:47 am, under Game Summaries, NPB, Postseason
===
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chunichi Dragons | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 8 | 0 |
| Yomiuri Giants | 1 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 6 | 15 | 0 |
Tokyo Dome | Attendance: 40,452 | Time: 3h 53m | Giants lead series, 2-1.
The Giants took a 2-1 lead in the series by beating the Dragons 6-4.
The Chunichi Dragons took a 2-0 lead in the top of the 1st after Hirokazu Ibata (1-for-5, R) hit a double into left, advance to third on a ground out, and scored on Masahiko Morino's (1-for-5, HR, R, 2 RBI) homer into the right field stands.
The Giants returned a run in the bottom of the inning when Hayato Sakamoto (2-for-4, 2B, R, RBI) start things off with a double and 1 out later came around to score on Michihiro Ogaswara's (3-for-4, BB, 2B, RBI) single into left. The Giants ended up tying the game in the bottom of the second on an RBI single by Alex Ramirez (1-for-5, RBI) with runners on first and second and 1 out.
In the bottom of the 4th, the Giants pulled ahead:
Shinnosuke Abe (1-for-4, HR, R, RBI) led off with a home run. Shigeyuki Furuki (2-for-4, 2B, 2 R) and Wirfin Obispo (2-for-3, R) reached on bunt singles that put runners on first and second. Hayato Sakamoto (2-for-4, 2B, R, RBI) laid down a sac bunt that advanced the runners to second and third. And pinch hitter Noriyoshi Ohmichi (1-for-1, 2B, 2 RBI) hit a bases clearing double to put the Giants up by 3.
Sakamoto's RBI single with runners on first and third and 1 out made it 6-2 in the bottom of the 5th.
The Dragons applied some pressure on the Giants in the top of the 8th when Atsushi Fujii (1-for-4, HR, R, 2 RBI) nailed a home run with Kazuhiro Wada (2-for-4, R) on 2nd and 2-out. Motonobu Tanishige's (1-for-1, HBP, 2 BB, 2B) 2-out double that followed knocked Daisuke Ochi out of the game and forced Marc Kroon to the mound. Despite throwing a wild pitch that allow Tanishige to get to third, Kroon bore down and retired pinch hitter Kazuyoshi Tatusnami (0-for-1) with a grounder to first.
Kroon's second wild pitch of the night in the top of the 9th following a 1-out single by Masahiro Araki (1-for-4, HBP), put another runner in scoring position. But Kroon kept his composure and struck out both Morino and Tony Blanco (0-for-4, HBP) for the final two outs of the game.
Missed Opportunities
Dragons
1st: runners on first and second, 2 out > Fujii flied out
2nd: runners on first and second, 2 out > Morino flied out
6th: runners on first and second, 2 out > Hirata infield single, runner on second throw out at home
8th: runner on third, 2 out > pinch hitter Tatsunami grounded out
9th: runner on second, 1 out > Morino struck out and Blanco struck out
Giants
1st: runners on second and third, 2 out > Tani flied out
3rd: runners on first and second, 1 out > Kamei flied out and Tani grounded out
4th: runners on second and third, 1 out > Ramirez fouled out to second, Kamei walked to load the bases, Tani flied out
5th: runners on first and second, 1 out > Lee grounded out, runners on first and third, Ogasawara flied out
Dragons: 9 LOB, 1 DP
Giants: 11 LOB, 0 DP
News
The Giants outhit the Dragons, 15-8. ... Chen was pitching on 4 days of rest. ... Abe was 7-for-17 against Chen during the regular season. ... Blanco struck out 4 times.
Chunichi Dragons
| Name | G | W | L | S | IP | NP | BF | AB | H | HR | K | BB | HBP | SHF | WP | BK | R | ER | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chen, Wei-Ying L | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 1/3 | 88 | 20 | 18 | 9 | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 5 | 13.500 |
| Payano, Nelson | 1 | 0 | 0 | 0 | 1/3 | 10 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 |
| Suzuki, Yoshihiro | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 1/3 | 24 | 7 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6.750 |
| Nelson, Maximo | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 | 7 | 7 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 |
| Kobayashi, Masato | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 | 4 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 |
Yomiuri Giants
| Name | G | W | L | S | IP | NP | BF | AB | H | HR | K | BB | HBP | SHF | WP | BK | R | ER | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Obispo, Wirfin W | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 2/3 | 96 | 26 | 19 | 3 | 1 | 4 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3.176 |
| Yamaguchi, Tetsuya H | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 1/3 | 13 | 4 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 |
| Ochi, Daisuke | 1 | 0 | 0 | 0 | 2/3 | 20 | 5 | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 27.000 |
| Kroon, Marc S | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 1/3 | 17 | 5 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.000 |
===
...About 100 people were in line 8 hours before the game in order to secure same-day tickets to the game. Since all the tickets on the first base side were already sold out, only tickets from the third base side (Dragons' side) were available.
...Game 3 starters: Kazuki Yoshimi (CHU) vs Hisanori Takahashi (YOM)



