Welcome to Yakyubaka.com

Chiba Lotte Marines 5 – Softbank Hawks 7 (April 30, 2010)

by on Apr.30, 2010 @ 5:00 am, under Game Summaries, NPB

Chiba Lotte Marines vs Softbank Hawks @ Yahoo Dome - 18:00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Lotte 4 0 0 0 0 1 0 0 0 5 8 0
Softbank 1 1 0 0 0 2 2 1 X 7 9 0

Attendance: 25864 | Softbank leads series, 5-2-0 | Time: 2:44

Yuta Omine (LOT) 2-1, 3.21 - Toshiya Sugiuchi (SOF) 5-1, 2.68

Lotte

Hitting (LOB: 4, DP: 0)

Pos Player Name Performance Results
(SS) Nishioka, Tsuyoshi 1-for-4, 1 R 1: 3B, 2: SO, 5: DP, 7: F7
(CF) Ogino, Takashi 2-for-4, 2 R, 1 RBI 1: 2B, 3: G4, 6: 1B (SB), 7: SO
(2B) Iguchi, Tadahito 1-for-2, 1 R, 1 RBI 1: HBP, 3: G6, 6: 1B, 8: BB
(1B) Kim, Tae-Kyun 1-for-4, 1 R, 3 RBI 1: HR, 3: SO, 6: L5, 8: G4
PR-1B Heiuchi, Hisao 0-for-0
(LF) Omatsu, Shoitsu 1-for-4 1: F7, 4: SO, 6: 1B, 8: G3
(DH) Omura, Saburo 0-for-4 1: SO, 4: SO, 6: SO, 8: F9
(RF) Minami, Ryusuke 0-for-3 1: F9, 4: G6, 6: SO
PH Fukuura, Kazuya 1-for-1 9: 1B
PR Nemoto, Shunichi 0-for-0
(C) Satozaki, Tomoya 0-for-3 2: SO, 5: SO, 7: BB, 9: SO
(3B) Imae, Toshiaki 1-for-3 2: F9, 5: 1B, 7: S5, 9: DP

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Omine, Yuta 5 0/3 86 22 22 7 2 5 0 0 0 1 0 4 4 3.818
Ito, Yoshihiro, H 1 15 4 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4.109
Otani, Tomohisa, L 1 13 5 5 2 1 0 0 0 0 0 0 2 2 2.348
Yabuta, Yasuhiko 1 19 6 3 0 0 0 1 2 0 0 0 1 1 1.636
8 133 37 33 9 3 6 2 2 0 1 0 7 7

Softbank

Hitting (LOB: 6, DPs in: 5th, 9th)

Pos Player Name Performance Results
(SS) Kawasaki, Munenori 2-for-5, 1 R 1: F9, 2: F8, 5: 1B, 7: 1B, 8: G4
(2B) Honda, Yuichi 1-for-4, 1 R 1: 1B (SB), 3: SO, 5: F8, 7: F7
(LF) Ortiz, Jose 2-for-4, 2 R, 3 RBI 1: F7, 3: SO, 6: HR, 7: HR
CF Kidokoro, Ryuma 0-for-0
(1B) Kokubo, Hiroki 2-for-4, 1 R, 2 RBI 1: 2B, 3: F8, 6: HR, 7: F9
(RF) Tamura, Hitoshi 0-for-4 1: L6, 4: F9, 6: SO, 8: G6
(3B) Matsuda, Nobuhiro 0-for-3, 1 R 2: F7, 4: F4, 6: F7, 8: HBP (SB)
(CF-LF) Hasegawa, Yuya 0-for-2 2: SO, 4: G5, 6: BB, 8: HBP
(DH) Lee, Bum-Ho 1-for-3, 1 R 2: 1B, 5: SO, 6: L5, 8: BB
PR-DH Fukuda, Shuhei 0-for-0
(C) Yamazaki, Katsuki 1-for-4, 1 RBI 2: 1B, 5: SO, 7: F4, 8: G1

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Sugiuchi, Toshiya, W 7 112 29 26 7 1 10 1 1 1 0 0 5 5 3.197
Falkenborg, Brian, H 1 9 4 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0.587
Mahara, Takahiro, S 1 16 3 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0.628
9 137 36 32 8 1 11 2 1 1 0 0 5 5

===

Recap

Scoring Summary

Top of the 1st - 4 runs, 3 hits
Sugiuchi on the mound for Softbank
Nishioka hits a triple to center.  Ogino hits an RBI double to right, runner on second.  Iguchi gets hit by a pitch, runners on first and second.  Kim hits a 3-run homer.  Omatsu hits a single to left.  Saburo strikes out swinging. Minami flies out to right.

Bottom of the 1st - 1 run, 2 hits
Omine on the mound for Lotte
Kawasaki flies out to right.  Honda hits a single to center.  Ortiz flies out to left.  Honda steals second.  Kokubo hits an RBI double, runner on second.  Tamura lines out to short.

Bottom of the 2nd - 1 run, 2 hits
Omine on the mound for Lotte
Matsuda flies out to left.  Hasegawa strikes out looking.  Lee hits a single to left.  Yamazaki hits a single to right, runners on first and second.  A wild pitch allows a run to score, runner on third.  Kawasaki flies out to center.

Top of the 6th - 1 run, 3 hits
Sugiuchi on the mound for Softbank
Ogino hits a single to right and steals second.  Iguchi hits an RBI single to center, runner on first.  Kim lines out to third.  Omatsu hits a single to left, runners on first and third.  Saburo strikes out swinging.  Minami strikes out looking.

Bottom of the 6th - 2 runs, 2 hits
Omine on the mound for Lotte
Ortiz hits a solo homerKokubo hits a solo homer.
Pitching change: Ito in for Omine.
Tamura strikes out swinging.  Matsuda flies out to left.  Hasegawa walks.  Lee lines out to short.

Bottom of the 7th - 2 run, 2 hits
Otani on the mound for Lotte
Yamazaki flies out to second.  Kawasaki gets on with a bunt single, runner on first.  Honda flies out to left.  Ortiz hits a 2-run homer.  Kokubo flies out to right.

Bottom of the 8th - 1 run, 0 hits
Yabuta on the mound for Lotte
Tamura grounds out to short.  Matsuda gets hit by a pitch and steals second.  Hasegawa gets hit by a pitch, runners on first and second.  Lee walks to load the bases.  Fukuda enters the game as a pinch-runner for Lee.  Yamazaki drives in a run with a ground out to the pitcher, runners on second and third.  Kawasaki grounds out to second.

Missed Opportunities

Top of the 7th
Satozaki walks and advances to sac bunt by Imae, runner on second.  Nishioka flies out to left.  Ogino strikes out swinging.

Top of the 8th
Iguchi walks.  Kim grounds out to second, runner on first.  Heiuchi makes an appearance as a pinch-runner for Kim.  Omatsu grounds out to first, runners on second.  Saburo flies out to right.

Notes

The Hawks have now won 4 games in a row. ... Sugiuchi (SOF) recorded his league-leading 6th win of the season. ... Mahara (SOF) picked up his 10th save of the year, giving him 6 consecutive seasons for 10 or more saves. ... Ortiz (SOF) now leads the league in homers (9) and RBI (30) while Kawasaki (SOF) paces all PL hitters with a .369 batting average.