According to Nikkan Sports, the Swallows have started working on an outline for their 2011 coaching staff.
What we already know:
Junji Ogawa interim manager -> full time manager. In addition, it seems the Swallows are leaning towards offering Ogawa a 2-year deal and are hoping to work with Ogawa in finalizing some of the openings in the coaching staff.
Among the other possible changes:
Daisuke Araki current Ichi-gun pitching coach -> Ni-gun manager
Takao Ise current roving batting coach -> Ichi-gun batting coach / head coach
Tomohito Ito current pitching coach -> chief pitching coach (essentially taking over Araki's spot)
A second pitching coach will likely be selected either from the Ni-gun staff or from the scouting department
Former Swallow and former Rakuten Eagles' batting coach Takahiro Ikeyama could be invited to become Ni-gun batting coach