Welcome to Yakyubaka.com

Hiroshima Toyo Carp 1 – Chiba Lotte Marines 10 (June 11, 2011)

by on Jun.11, 2011 @ 4:03 am, under Game Summaries, NPB

Hiroshima Toyo Carp vs Chiba Lotte Marines @ QVC Marine Field - 14:00
Potential Starters: Giancarlo Alvarado (HIR) 0-1, 1.54 - Shunsuke Watanabe (LOT) 1-2, 5.59

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Hiroshima 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 1
Lotte 2 0 0 0 1 0 4 3 X 10 11 0

Attendance: 27745 | Hiroshima leads series, 2-1-0 | Time: 2:46

Hiroshima

Hitting (LOB: 3, DP: 0)

Pos Player Name Performance Results
(2B) Higashide, Akihiro 1-for-4 1: F8, 3: F8, 6: G4, 9: 1B
(SS) Soyogi, Eishin 0-for-4 1: G3, 4: F8, 7: L4, 9: F4
(CF) Maru, Yoshihiro 2-for-4, 1 RBI 1: 2B (CS), 4: F8, 7: f6, 9: 1B
(1B) Kurihara, Kenta 0-for-4 2: SO, 4: F4, 7: f9, 9: G6
(RF) Iwamoto, Takahiro 0-for-3 2: G3, 5: F7, 8: F7
(DH) Matsuyama, Ryuhei 0-for-3 2: G4, 5: G4, 8: G3
(LF) Nakahigashi, Naoki 0-for-3 3: G4, 5: G6, 8: F7
C Aizawa, Tsubasa 0-for-0
(C) Kura, Yoshikazu 1-for-2 3: 1B, 6: G6
LF Amaya, Soichiro 0-for-1 9: F8
(3B) Abe, Tomohiro 1-for-3, 1 R 3: F8, 6: F7, 9: 1B

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Alvarado, Giancarlo, L 6 1/3 127 28 24 6 0 7 3 0 1 0 1 4 4 3.000
Kishimoto, Hideki 2/3 24 6 5 3 1 2 1 0 0 0 0 3 3 3.857
Tsurumoto, Yuki 1 12 6 5 2 0 0 1 0 0 0 0 3 1 4.500
8 163 40 34 11 1 9 5 0 1 0 1 10 8

Lotte

Hitting (LOB: 6, DPs in: 8th)

Pos Player Name Performance Results
(CF) Okada, Yoshifumi 2-for-4, 3 R 1: SO, 2: F8, 5: 1B (SB), 7: 1B, 8: BB
(RF) Ishimine, Shota 2-for-4, 3 R 1: 2B (SB), 2: F8, 5: S5, 7: 2B, 8: E5
(2B) Iguchi, Tadahito 1-for-3, 2 R, 3 RBI 1: BB, 3: SO, 5: G6, 7: BB, 8: 1B
(LF) Omatsu, Shoitsu 2-for-5, 1 R, 5 RBI 1: 1B, 3: G3, 5: L6, 7: HR, 8: DP
(3B) Imae, Toshiaki 0-for-4 1: SO, 3: F8, 6: G4, 7: SO
(1B) Fukuura, Kazuya 2-for-4, 1 RBI 1: 1B, 4: SO, 6: F8, 7: 1B
PR-1B Heiuchi, Hisao 0-for-0
(DH) Kobe, Takumi 1-for-3 1: SO, 4: BB, 6: 1B, 7: SO
(C) Matoba, Naoki 1-for-4 2: F7, 4: F8, 6: F8, 8: 1B
(SS) Takaguchi, Takayuki 0-for-3, 1 R 2: BB, 4: SO, 7: SO, 8: G4

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Watanabe, Shunsuke, W 9 99 31 31 5 0 1 0 0 0 0 0 1 1 4.696
9 99 31 31 5 0 1 0 0 0 0 0 1 1

===

Recap

Scoring Summary

Bottom of the 1st - 2 runs, 3 hits
Alvarado on the mound for Hiroshima
Okada strikes out swinging. Ishimine hits a double to left and steals third. Iguchi walks, runners on first and third. Omatsu hits an RBI single to center, runners on first and second. Imae strikes out swinging. Fukuura hits an RBI single to center, runners on first and second. Kobe strikes out swinging.

Bottom of the 5th - 1 run, 1 hit
Alvarado on the mound for Hiroshima
Okada hits a single to right, steals second, and advances to third on a sac bunt by Ishimine. Iguchi drives in a run with a ground out to short. Omatsu lines out to short.

Bottom of the 7th - 4 runs, 4 hits
Alvarado on the mound for Hiroshima
Takaguchi strikes out swinging. Okada hits an infield single.
Pitching change: Kishimoto in for Alvarado.
Ishimine hits a double, runners on second and third. Iguchi walks, bases loaded. Omatsu hits a grand slam. Imae strikes out swinging. Fukuura hits a single to center. Heiuchi enters the game as a pinch-runner for Fukuura. Kobe strikes out swinging.

Bottom of the 8th - 3 runs, 2 hits
Tsurumoto on the mound for Hiroshima
Defensive changes: Aizawa is the new catcher; Amaya takes over in left.
Matoba hits a single to center. Takaguchi grounds out to second, runner on first. Okada walks, runners on first and second. Ishimine reaches on a fielding error (E5) and a run scores, runners on second and third. Iguchi clears the bases with a 2-run single to left, runner on first. Omatsu hits into a 6-4-3 double play.

Top of the 9th - 1 run, 3 hits
S. Watanabe on the mound for Lotte
Amaya flies out to  center. Abe hits a single to left. Higashide hits a single to center, runners on first and second. Soyogi flies out to second. Maru hits an RBI single to center, runners on first and second. Kurihara grounds out to short.

Missed Opportunities

Top of the 1st
S. Watanabe on the mound for Lotte
Higashide flies out to center. Soyogi grounds out to first. Maru hits a double to right and gets caught trying to steal third.

Bottom of the 2nd
Alvarado on the mound for Hiroshima
Matoba flies out to left. Takaguchi walks and advances to second on a balk. Okada flies out to center. Ishimine flies out to center.

Notes

Gushiken (former boxer) threw out the ceremonial first pitch.

Hiroshima: The Carp have now lost three games this season where they have allowed double-digit runs.

Lotte: The Marines stopped a 3-game losing streak.  They also stopped an 11-game winless streak at QVC Marine by winning their first game since 5/14 (vs Rakuten). ... Omatsu recorded his 6th career grand slam.  He has also homered in two straight games. ... S. Watanabe picked up his 13th career Inter-league victory and his 28th career complete game victory. This was also the second time in his career that he tossed a complete game in 100 pitches or less (first time was back on 7/20/2008 vs Seibu).