Welcome to Yakyubaka.com

Saitama Seibu Lions 4 – Chiba Lotte Marines 6 (July 13, 2011)

by on Jul.13, 2011 @ 4:05 am, under Game Summaries, NPB

Saitama Seibu Lions vs Chiba Lotte Marines @ QVC Marine Field - 18:15
Potential Starters: Masamitsu Hirano (SEI) 1-2, 3.59 - Shingo Ono (LOT) 2-0, 1.00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Seibu 1 0 1 0 0 1 1 0 0 4 11 0
Lotte 5 0 0 0 1 0 0 0 X 6 11 1

Attendance: 12518 | Lotte leads series, 7-1-0 | Time: 3:16

Seibu

Hitting (LOB: 13, DP: 0)

Pos Player Name Performance Results
(CF) Kuriyama, Takumi 2-for-5, 1 R 1: 1B, 2: G4, 5: 1B, 6: SO, 8: SO
(2B) Hara, Takuya 1-for-4, 1 R 1: S1, 3: G3, 5: G3, 7: 1B, 8: G1
(SS) Nakajima, Hiroyuki 2-for-3, 1 R 1: BB, 3: 1B, 5: BB, 7: 1B, 9: f5
(3B) Nakamura, Takeya 4-for-5, 1 RBI 1: 1B, 3: 2B, 5: SO, 7: 1B, 9: 2B
(1B) Fernandez, Jose 1-for-3, 2 RBI 1: BB, 3: G6, 5: E6, 7: 1B, 9: BB
PR Kumashiro, Masato 0-for-0
(DH) Brown, Dee 0-for-2 1: G1, 3: G1
PH-DH Hirao, Hiroshi 0-for-3 5: F9, 7: SO, 9: SO
(RF) Oshima, Hiroyuki 0-for-4 1: F7, 4: G1, 6: G1, 7: SO, 9: BB
(C) Sumitani, Ginjiro 0-for-2 2: SO, 4: SO
PH-C Hoshi, Takanori 0-for-1 6: G6
PH Goto, Taketoshi 0-for-1 7: SO
C Uemoto, Tatsuyuki 0-for-1 9: F9
(LF) Asamura, Hideto 1-for-4, 1 R, 1 RBI 2: F8, 4: F8, 6: HR, 8: G5

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Hirano, Masamitsu, L 5 104 26 21 7 1 2 3 1 0 0 0 6 6 4.343
Kimura, Fumikazu 1 15 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
Hsu, Ming-Chieh 1 10 3 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0.973
Makita, Kazuhisa 1 8 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.647
8 137 37 32 11 1 3 3 1 0 0 0 6 6

Lotte

Hitting (LOB: 7, DPs in: 6th, 8th)

Pos Player Name Performance Results
(CF) Okada, Yoshifumi 2-for-4, 1 R 1: HBP, 2: 1B (SB), 4: SO, 6: 1B, 8: F7
(RF) Ishimine, Shota 2-for-4, 1 R 1: 1B, 2: F9, 4: 3B, 6: G1
(2B) Iguchi, Tadahito 0-for-3 1: f2, 2: BB, 4: F7, 6: DP
(1B) Castillo, Jose 1-for-4, 1 R, 2 RBI 1: 2B, 2: F9, 5: F4, 7: G5
(DH) Fukuura, Kazuya 1-for-2, 2 R 1: BB, 3: 1B, 5: BB, 7: SO
(3B) Imae, Toshiaki 2-for-4, 1 R, 3 RBI 1: HR, 3: G6, 5: 2B, 7: G5
(C) Satozaki, Tomoya 0-for-3, 1 RBI 1: SO, 3: f2, 5: S8, 8: f3
(SS) Watanabe, Masato 0-for-3 1: F8, 3: G1, 5: L4
PH Nemoto, Shunichi 1-for-1 8: 1B (BrO)
SS Takaguchi, Takayuki 0-for-0
(LF) Kudo, Takahito 2-for-4 2: G5, 4: G4, 6: 1B, 8: 1B

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Ono, Shingo, W 6 0/3 121 31 27 9 1 4 3 0 1 0 0 4 4 2.250
Ito, Yoshihiro, H 1 15 4 4 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 2.019
Rosa, Carlos, H 1 10 3 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2.000
Yabuta, Yasuhiko, S 1 17 6 4 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1.820
9 163 44 38 11 1 9 5 0 1 0 0 4 4

===

Recap

Scoring Summary

Top of the 1st - 1 run, 2 hits
Ono on the mound for Lotte
Kuriyama hits a single to center and advances to second on a sac bunt by Hara. Nakajima walks, runners on first and second. Nakamura hits an infield single, bases loaded. Fernandez walks in a run, bases loaded. Brown grounds out to the pitcher, bases loaded. Oshima flies out to left.

Bottom of the 1st - 5 runs, 3 hits
Hirano on the mound for Seibu
Okada gets hit by a pitch. Ishimine hits an infield single, runners on first and second. Iguchi fouls out to the catcher. Castillo hits a 2-run double to left, runner on second. Fukuura walks, runners on first and second. Imae hits a 3-run homer to left. Satozaki strikes out swinging. Watanabe flies out to center.

Top of the 3rd - 1 run, 2 hits
Ono on the mound for Lotte
Hara grounds out to first. Nakajima hits a single to left. Nakamura hits a double to left, runners on second and third. Fernandez drives in a run with a ground out to short, runner on second. Brown grounds out to the pitcher.

Bottom of the 5ht - 1 run, 1 hit
Hirano on the mound for Seibu
Castillo flies out to seocnd. Fukuura walks. Imae hits a double to left, runners on second and third. Satozaki hits a sac fly to center, runner on third. M. Watanabe lines out to second.

Top of the 6th - 1 run, 1 hit
Ono on the mound for Lotte
Oshima grounds out to the pitcher. T. Hoshi, pinch-hitting for Ginjiro, grounds out to short. Asamura hits a solo homer to left-center. Kuriyama strikes out looking.

Top of the 7th - 1 run, 4 hits
Ono on the mound for Lotte
Hara hits a single to center. Nakajima hits a single to center, runners on first and second. Nakamura hits an RBI single to left, runners on first and second.
Pitching change: Ito in for Ono.
Fernandez hits single to center, bases loaded. Hirao strikes out swinging. Oshima strikes out swinging. Goto, pinch-hitting for T. Hoshi, strikes out looking.

Missed Opportunities

Bottom of the 2nd
Hirano on the mound for Seibu
Kudo grounds out to third. Okada hits a single to center. Ishimine flies out to right. Okada steals second. Iguchi walks, runners on first and second. Castillo flies out to right.

Bottom of the 4th
Hirano on the mound for Seibu
Kudo grounds out to second. Okada strikes out looking. Ishimine hits a triple to center. Iguchi flies out to left.

Top of the 5th
Ono on the mound for Lotte
Kuriyama hits a single to left. Hara grounds out to first, runner on second. Nakajima walks, runners on first and second. Nakamura strikes out swinging. Fernandez reaches on a fielding error (E6), bases loaded. Hirao, pinch-hitting for Brown, flies out to right.

Bottom of the 6th
Kimura on the mound for Seibu
Defensive changes: T. Hoshi is the new catcher.
Kudo hits a single to left.  Okada reaches on a bunt single, runners on first and second. Ishimine fails to advance the runners on a sac bunt, runners on first and second. Iguchi hits into a 6-4-3 double play.

Bottom of the 8th
Makita on the mound for Seibu
Satozaki fouls out to first. Nemoto, pinch-hitting for M. Watanabe, hits a single to left. Kudo hits a single to right, runners on first and second. Okada flies out to left and Nemoto is doubled off second.

Top of the 9th
Yabuta on the mound for Lotte
Defensive changes: Takaguchi takes over at short.
Nakajima fouls out to third. Nakamura hits a double to center. Fernandez walks and is replaced by pinch-runner Kumashiro. Hirao strikes out swinging. Oshima walks, bases loaded. Uemoto flies out to right.

Notes

Seibu: The Lions lost their 2nd straight.  They have also lost 9 straight at QVC Marine. ... Hirano took the loss in relief and dropped to 1-3.  This was Hirano's 5th start of the year (20 G) and his first decision as a starter since losing on 4/24 (vs Orix).

Lotte: The Marines won their 2nd straight game. ... Ono got the win and is now 3-0 in 4 starts this year. ... Yabuta saved his 16th game of the year.