Welcome to Yakyubaka.com

Chiba Lotte Marines 4 – Hokkaido Nippon Ham Fighters 4 (August 4, 2011)

by on Aug.04, 2011 @ 4:03 am, under Game Summaries, NPB

Chiba Lotte Marines vs Hokkaido Nippon Ham Fighters @ Sapporo Dome - 18:00
Potential Starters: Hiroki Ueno (LOT) 2-0, 0.00 - Mitsuo Yoshikawa (HAM) 0-3, 3.63

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Lotte 0 0 2 0 2 0 0 0 0 4 9 0
Nippon Ham 0 0 0 0 0 3 1 0 0 4 10 0

Attendance: 20427 | Lotte leads series, 7-4-1 | Time: 3:35

Lotte

Hitting (LOB: 12, DP: 0)

Pos Player Name Performance Results
(CF) Okada, Yoshifumi 1-for-4 1: BB, 2: G3, 4: F7, 6: 1B, 8: SO
(RF) Ishimine, Shota 1-for-5, 1 R 1: F9, 2: SO, 5: 1B, 6: SO, 8: SO
(2B) Iguchi, Tadahito 0-for-5 1: G5, 3: G6, 5: SO, 6: SO, 9: SO
(1B) Castillo, Jose 2-for-4, 2 R 1: 1B, 3: 1B, 5: BB, 6: SO, 9: G6
(3B) Imae, Toshiaki 2-for-3, 1 R, 2 RBI 1: F9, 3: HR, 5: BB, 7: BB, 9: 1B
(C) Satozaki, Tomoya 2-for-4 2: 1B, 3: G6, 5: F7, 7: S1, 9: 1B
(DH) Kiyota, Ikuhiro 1-for-3, 1 RBI 2: 1B, 3: F4, 5: BB, 7: SO
PH-DH Nemoto, Shunichi 0-for-1 9: SO
(LF) Kudo, Takahito 0-for-3, 1 RBI 2: F8, 4: SO, 5: HBP, 7: G4
(SS) Watanabe, Masato 0-for-1 2: HBP, 4: f3
PH Omatsu, Shoitsu 0-for-1 5: SO
SS Takaguchi, Takayuki 0-for-1 8: SO

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Ueno, Hiroki 5 1/3 77 22 22 6 1 3 0 0 0 0 0 3 3 1.095
Hattori, Yasutaka, H 1/3 5 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0.000
Ito, Yoshihiro 1 1/3 25 6 5 2 0 2 0 0 1 0 0 1 1 2.376
Rosa, Carlos, H 1 19 4 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2.030
Yabuta, Yasuhiko 1 19 5 5 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1.397
9 145 38 36 10 1 7 1 0 1 0 0 4 4

Nippon Ham

Hitting (LOB: 7, DP: 0)

Pos Player Name Performance Results
(2B) Scales, Bobby 3-for-5, 1 R 1: F8, 3: 1B, 6: 1B, 7: SO, 9: 1B
(RF) Yang, Dai-Kang 0-for-5 1: F8, 3: G6, 6: F8, 7: SO, 9: SO
(CF) Itoi, Yoshio 1-for-4, 1 R, 1 RBI 1: G3, 3: F9, 6: 2B, 8: F8
(LF) Nakata, Sho 1-for-3, 1 R, 2 RBI 2: G3, 4: f2, 6: HR, 8: BB
(DH) Inaba, Atsunori 0-for-4 2: G4, 4: F9, 6: SO, 8: F8
(3B) Koyano, Eiichi 1-for-4 2: 1B, 4: L5, 6: G4, 8: G4
(1B) Hoffpauir, Micah 2-for-4, 1 R 2: 1B, 5: G5, 7: 1B, 9: F8
(SS) Kaneko, Makoto 0-for-3 2: SO, 5: SO, 7: S1, 9: F4
(C) Ono, Shota 0-for-2 3: F8, 5: SO
PH Nioka, Tomohiro 1-for-1, 1 RBI 7: 1B
PR-C Tsuruoka, Shinya 1-for-1 7: (SB), 9: 1B
PR Sugiya, Kenshi 0-for-0

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Yoshikawa, Mitsuo 4 2/3 100 25 20 6 1 3 4 1 0 0 0 4 4 4.333
Tanimoto, Keisuke 1 1/3 25 6 5 1 0 4 0 1 0 0 0 0 0 2.250
Sakakibara, Ryo 1 19 4 2 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0.810
Miyanishi, Naoki, H 1 14 3 3 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 1.929
Masui, Hirotoshi 1 16 5 5 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1.436
9 174 43 35 9 1 13 5 2 1 0 0 4 4

===

Recap

Scoring Summary

Top of the 3rd - 2 runs, 2 hits
Yoshikawa on the mound for Nippon Ham
Iguchi grounds out to short. Castillo hits a single to center. Imae hits a 2-run homer to left. Satozaki grounds out to short. Kiyota flies out to second.

Top of the 5th - 2 runs, 1 hit
Yoshikawa on the mound for Nippon Ham
Ishimine hits a single to left. Iguchi strikes out swinging. Castillo walks, runners on first and second. Imae walks, bases loaded. Satozaki flies out to left. Kiyota walks in a run, bases loaded.
Pitching change: Tanimoto in for Yoshikawa.
Kudo gets hit by a pitch and a run scores, bases loaded. Omatsu, pinch-hitting for M. Watanabe, strikes out swinging.

Bottom of the 6th - 3 runs, 3 hits
Ueno on the mound for Lotte
Scales hit a single to center. Yang (Yoh) flies out to center. Itoi hits an RBI double to right, runner on second. Nakata hits a 2-run homer to left-center.
Pitching change: Hattori in for Ueno.
Inaba strikes out looking.
Pitching change: Ito in for Hattori.
Koyano grounds out to second.

Bottom of the 7th - 1 run, 2 hits
Ito on the mound for Lotte
Hoffpauir hits a single to left and advances to second on a sac bunt by Kaneko. Nioka, pinch-hitting for Ono, hits an RBI single to left, runner on first. Tsuruoka enters the game as a pinch-runner for Nioka. Scales strikes out swinging. Tsuruoka steals second. Yang (Yoh) strikes out swinging.

Missed Opportunities

Top of the 1st
Yoshikawa on the mound for Nippon Ham
Okada walks. Ishimine flies out to right. Iguchi grounds out to third. Castillo hits a single to right, runners on first and second. Imae flies out to right.

Top of the 2nd
Yoshikawa on the mound for Nippon Ham
Satozaki hits a single to left. Kiyota hits a single to right, runners on first and second. Kudo flies out to center. M. Watanabe gets hit by a pitch, bases loaded. Okada grounds out to first, bases loaded. Ishimine strikes out swinging.

Bottom of the 2nd
Ueno on the mound for Lotte
Nakata grounds out to first. Inaba grounds out to second. Koyano hits a single to left. Hoffpauir hits a single to right, runners on first and second. Kaneko strikes out swinging.

Top of the 7th
Sakakibara on the mound for Nippon Ham
Imae walks and advances to second on a sac bunt by Satozaki. Kiyota strikes out swinging. Kudo grounds out to second.

Top of the 9th
Masui on the mound for Nippon Ham
Iguchi strikes out swinging. Castillo grounds out to short. Imae hits a single to left. Satozaki hits a single to left, runners on first and second. Nemoto, pinch-hitting for Kiyota, strikes out swinging.

Bottom of the 9th
Yabuta on the mound for Lotte
Hoffpauir flies out to center. Kaneko flies out to second. Tsuruoka hits a single to center and is replaced by pinch-runner Sugiya. Scales hits a single to right, runners on first and third. Yang (Yoh) strikes out swinging.

Notes

Lotte: Castillo extended his hitting steak to 19 games.

Nippon Ham: Masataka Nashida celebrated his 58th birthday today. He's now 6-1-2 on his birthday.