Welcome to Yakyubaka.com

Orix Buffaloes 1 – Chiba Lotte Marines 1 (August 6, 2011)

by on Aug.06, 2011 @ 4:05 am, under Game Summaries, NPB

Orix Buffaloes vs Chiba Lotte Marines @ QVC Marine Field - 18:00
Potential Starters: Shinya Nakayama (ORI) 2-7, 2.94 - Shunsuke Watanabe (LOT) 5-5, 3.95

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
Orix 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 2
Lotte 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0

Attendance: 25621 | Series tied, 6-6-1 | Time: 3:35

Orix

Hitting (LOB: 5, DP: 0)

Pos Player Name Performance Results
(CF) Sakaguchi, Tomotaka 1-for-3 1: F7, 3: 1B, 6: F9, 8: BB
(SS) Obiki, Keiji 0-for-2 1: BB, 3: F7, 6: L6, 8: BB
(2B) Goto, Mitsutaka 1-for-4, 1 R 1: F4, 4: f5, 7: 1B, 8: F7
(LF) Okada, Takahiro 0-for-4 1: F7, 4: F9, 7: F7, 9: G6
(3B) Baldiris, Aarom 1-for-4, 1 RBI 2: F6, 4: F2, 7: 2B, 9: F8
(1B) Lee, Seung-Yeop 0-for-4 2: SO, 5: f5, 7: F8, 9: SO
(DH) Arakane, Hisao 0-for-3 2: F4, 5: SO, 7: F9
PH-DH Takehara, Naotaka 0-for-1 10: F9
(C) Ito, Hikaru 0-for-2 3: F7, 5: F3
C Suzuki, Fumihiro 0-for-2 8: F7, 10: F9
(RF) Akada, Shogo 0-for-4 3: SO, 6: SO, 8: F7, 10: SO

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Nakayama, Shinya 6 2/3 126 31 24 4 0 7 6 0 1 1 0 1 1 2.815
Katsuki, Ryota, H 2/3 9 3 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2.700
Yoshino, Makoto, H 2/3 12 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.286
Hirano, Yoshihisa 2 35 6 6 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2.048
10 182 42 34 4 0 9 6 1 1 1 0 1 1

Lotte

Hitting (LOB: 11, DP: 0)

Pos Player Name Performance Results
(CF) Okada, Yoshifumi 1-for-4, 1 R 1: 1B, 3: BB, 4: F6, 7: L6, 9: G3
(RF) Ishimine, Shota 0-for-3 1: SO, 3: S1, 5: BB, 7: f3, 9: G4
(2B) Iguchi, Tadahito 2-for-4, 1 RBI 1: BB, 3: 1B, 5: SO, 7: 1B, 9: G5
(1B) Castillo, Jose 0-for-5 1: SO, 3: F8, 5: G5, 7: E5, 10: F9
(3B) Imae, Toshiaki 1-for-3 1: F4, 3: 1B, 5: BB, 7: HBP, 10: SO
(C) Satozaki, Tomoya 0-for-5 2: SO, 3: G1, 5: G1, 7: G4, 10: SO
(DH) Kiyota, Ikuhiro 0-for-2 2: BB, 4: BB, 6: SO, 8: G6
(LF) Minami, Ryusuke 0-for-3 2: F6, 4: F7, 6: F6
PH-LF Kudo, Takahito 0-for-1 8: F9
(SS) Watanabe, Masato 0-for-4 2: SO, 4: G5, 6: SO, 8: F7

Pitching

Player Name IP NP PA AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Watanabe, Shunsuke 7 2/3 114 29 26 3 0 4 3 0 0 0 0 1 1 3.710
Rosa, Carlos, H 1 1/3 13 4 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1.971
Yabuta, Yasuhiko 1 15 3 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1.361
10 142 36 33 3 0 6 3 0 0 0 0 1 1

===

Recap

Scoring Summary

Bottom of the 3rd - 1 run, 2 hits
Nakayama on the mound for Orix
Okada walks and advances to second on a sac bunt by Ishimine. Iguchi hits an RBI single to right, runner on first. Castillo flies out to center. Imae hits a single to center, runners on first and second. Satozaki grounds out to the pitcher.

Top of the 7th - 1 run, 2 hits
S. Watanabe on the mound for Lotte
Goto hits a single to right. T-Okada flies out to left. Baldiris hits an RBI double to left, runner on second. Lee flies out to center, runner on third. Arakane flies out to right.

Missed Opportunities

Bottom of the 1st
Nakayama on the mound for Orix
Okada hits an infield single and advances to second on a wild pitch. Ishimine strikes out looking. Iguchi walks, runners on first and second. Castillo strikes out swinging. Imae flies out to second.

Bottom of the 4th
Nakayama on the mound for Orix
Kiyota walks. R. Minami flies out to left. M. Watanabe grounds out to third, runner on second. Okada flies out to short.

Bottom of the 5th
Nakayama on the mound for Orix
Ishimine walks. Iguchi strikes out swinging. Castillo grounds out to third, runner on second. Imae gets an intentional walk, runners on first and second. Satozaki grounds out to the pitcher.

Bottom of the 7th
Nakayama on the mound for Orix
Okada lines out to short. Ishimine fouls out to first. Iguchi hits a single to left. Castillo reaches on a throwing error (E5), runners on first and second.
Pitching change: Katsuki in for Nakayama.
Defensive changes: Suzuki is the new catcher.
Imae gets hit by a pitch, bases loaded. Satozaki grounds out to second.

Top of the 8th
S. Watanabe on the mound for Lotte
Suzuki flies out to left. Akada flies out to left. Sakaguchi walks. Obiki walks, runners on first and second.
Pitching change: Rosa in for S. Watanabe.
Goto flies out to left.

Notes

Orix: The Buffaloes are now 1-2-3 in extra inning games.

Lotte: The Marines' pitchers recorded just 1 ground ball out in the game.  Had they been able to finish the game with 0 ground ball outs, they would have become the first team in PL history to go a full game without any ground ball outs (it has been done once in the CL). The Marines are also 1-0-5 in extra inning games this year.