Hiroshima Carp send Shigenobu Shima to Seibu Lions for Hirotaka Egusa
by Gen on Mar.10, 2012 @ 2:26 pm, under NPB
The Hiroshima Carp and Seibu Lions have announced a trade: Shigenobu Shima (35) goes to Seibu for Hirotaka Egusa (31).
Hiroshima Official Announcement - Seibu Official Announcement
===
Shigenobu Shima Career Stats
| Year | Tm | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | TB | RBI | SB | CS | SH | SF | BB | HBP | SO | GIDP | AVG | SLG | OBP | OPS |
| 1997 | HIR | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 |
| 1999 | HIR | 47 | 126 | 118 | 12 | 33 | 7 | 1 | 3 | 51 | 20 | 1 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | 29 | 0 | .280 | .432 | .320 | .752 |
| 2000 | HIR | 41 | 54 | 52 | 6 | 13 | 4 | 0 | 0 | 17 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 | 0 | .250 | .327 | .278 | .605 |
| 2001 | HIR | 17 | 17 | 16 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | .188 | .188 | .235 | .423 |
| 2002 | HIR | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2003 | HIR | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .500 | .500 | .500 | 1.000 |
| 2004 | HIR | 137 | 615 | 561 | 94 | 189 | 23 | 3 | 32 | 314 | 84 | 6 | 3 | 1 | 3 | 48 | 2 | 104 | 13 | .337 | .560 | .389 | .951 |
| 2005 | HIR | 144 | 625 | 560 | 77 | 161 | 23 | 0 | 27 | 265 | 77 | 4 | 2 | 0 | 7 | 53 | 5 | 112 | 10 | .287 | .473 | .350 | .828 |
| 2006 | HIR | 128 | 530 | 495 | 56 | 133 | 12 | 0 | 24 | 217 | 69 | 2 | 4 | 0 | 5 | 27 | 3 | 102 | 11 | .269 | .438 | .308 | .749 |
| 2007 | HIR | 105 | 315 | 285 | 28 | 65 | 16 | 1 | 14 | 125 | 48 | 4 | 4 | 0 | 2 | 23 | 4 | 52 | 5 | .228 | .439 | .293 | .733 |
| 2008 | HIR | 108 | 345 | 301 | 35 | 93 | 18 | 0 | 7 | 132 | 35 | 0 | 3 | 0 | 1 | 40 | 3 | 44 | 4 | .309 | .439 | .394 | .834 |
| 2009 | HIR | 89 | 198 | 175 | 12 | 40 | 9 | 0 | 2 | 55 | 17 | 3 | 1 | 0 | 5 | 15 | 3 | 34 | 7 | .229 | .314 | .293 | .615 |
| 2010 | HIR | 123 | 377 | 343 | 48 | 90 | 21 | 0 | 14 | 153 | 46 | 0 | 2 | 0 | 3 | 25 | 6 | 53 | 7 | .262 | .446 | .321 | .770 |
| 2011 | HIR | 54 | 141 | 125 | 13 | 32 | 9 | 1 | 2 | 49 | 8 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14 | 1 | 19 | 1 | .256 | .392 | .333 | .728 |
| Totals | 998 | 3347 | 3035 | 383 | 854 | 142 | 6 | 125 | 1383 | 414 | 22 | 21 | 2 | 27 | 254 | 28 | 567 | 60 | .281 | .456 | .340 | .798 | |
Hirotaka Egusa Career Stats
| Year | Tm | G | W | L | Sv | CG | ShO | BF | IP | H | HR | BB | HBP | SO | WP | BK | R | ER | ERA | WHIP |
| 2003 | HAN | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 3.0 | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 0 | 0 | 2 | 2 | 6.00 | 2.00 |
| 2004 | HAN | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 72 | 16.1 | 21 | 1 | 5 | 1 | 13 | 3 | 0 | 5 | 5 | 2.76 | 1.59 |
| 2005 | HAN | 51 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 306 | 70.2 | 65 | 4 | 28 | 2 | 74 | 7 | 0 | 24 | 21 | 2.67 | 1.32 |
| 2006 | HAN | 36 | 5 | 6 | 0 | 1 | 0 | 416 | 96.2 | 89 | 5 | 46 | 6 | 85 | 3 | 0 | 44 | 38 | 3.54 | 1.40 |
| 2007 | HAN | 50 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 269 | 60.0 | 57 | 4 | 33 | 4 | 82 | 1 | 0 | 16 | 13 | 1.95 | 1.50 |
| 2008 | HAN | 55 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 251 | 58.1 | 55 | 3 | 29 | 1 | 54 | 3 | 0 | 18 | 18 | 2.78 | 1.44 |
| 2009 | HAN | 62 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 274 | 63.0 | 50 | 3 | 40 | 2 | 65 | 5 | 2 | 21 | 19 | 2.71 | 1.43 |
| 2010 | HAN | 21 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 89 | 19.1 | 22 | 1 | 13 | 0 | 15 | 1 | 0 | 12 | 11 | 5.12 | 1.81 |
| 2011 | SEI | 12 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 41 | 8.0 | 7 | 0 | 9 | 0 | 6 | 0 | 0 | 8 | 5 | 5.63 | 2.00 |
| Totals | 297 | 22 | 16 | 0 | 1 | 0 | 1733 | 395.1 | 370 | 22 | 205 | 17 | 399 | 23 | 2 | 150 | 132 | 3.01 | 1.45 | |