Alex Cabrera was taken off the active roster on Tuesday because he was still not feeling well. Source: Sanspo 6/27/2012
Chiba Lotte Marines
Katsuya Kakunaka now has enough plate appearances to qualify for the league leader lists. His .326 batting average is good for second in the PL. Source: Sponichi 6/27/2012
Toshiaki Imae was left out of the starting line-up tonight because of pain in his left hamstring. Imae did not take part in pre-game fielding practice, but did take batting practice.
Said Imae, "I have no problem swinging the bat, but I am still a little worried about running. I think I will end up resting today."
Source: Nikkan Sports 6/27/2012