Fukuoka Softbank Hawks 10 – Chiba Lotte Marines 1 (August 24, 2012)
by Gen on Aug.24, 2012 @ 4:05 am, under Game Summaries, NPB
Fukuoka Softbank Hawks vs Chiba Lotte Marines @ QVC Marine Field - 18:15
Announced Starters: Kenji Otonari (SOF) 11-4, 1.78 - Yoshihisa Naruse (LOT) 11-6, 2.35
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| Softbank | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 3 | 10 | 10 | 0 |
| Lotte | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | 2 |
Attendance: 18399 | Lotte leads series, 9-8-2 | Time: 2:59
Softbank
Hitting (LOB: 4, DP: 0)
| Pos | Player Name | Performance | Results |
| (2B) | Honda, Yuichi | 3-for-5, 2 R, 1 RBI | 1: f5, 3: 1B (SB), 6: 1B, 7: L5, 9: 1B |
| (SS) | Imamiya, Kenta | 0-for-4, 1 R | 1: F8, 3: F7, 6: S1, 8: F8, 9: E5 |
| (LF) | Hasegawa, Yuya | 2-for-5, 1 R, 3 RBI | 1: F8, 4: G6, 6: E3, 8: 1B, 9: 2B |
| (DH) | Pena, Wily Mo | 0-for-5, 1 R | 2: G5, 4: F9, 6: SO, 8: G5, 9: SO |
| (1B) | Kokubo, Hiroki | 1-for-3, 1 R, 1 RBI | 2: F8, 4: F8, 6: 1B |
| 1B-3B | Akashi, Kenji | 0-for-1, 1 R | 8: BB, 9: G6 |
| (RF) | Tamura, Hitoshi | 2-for-3, 1 R, 2 RBI | 2: 2B, 5: F9, 6: HR, 8: BB (BrO) |
| (CF) | Yanagita, Yuki | 1-for-4, 2 RBI | 2: G1, 5: G3, 6: SO, 8: 2B |
| (3B) | Lee, Tu-Hsuan | 0-for-2 | 3: SO, 5: G6 |
| PH-1B | Allen, Brandon | 0-for-2 | 7: SO, 9: F8 |
| (C) | Takaya, Hiroaki | 1-for-3, 2 R | 3: G3, 6: 2B (SB), 7: f7, 9: BB |
Pitching
| Player Name | IP | NP | PA | AB | H | HR | SO | BB | HBP | SH | WP | BK | R | ER | ERA |
| Otonari, Kenji, W | 9 | 130 | 36 | 31 | 7 | 0 | 7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.732 |
| 9 | 130 | 36 | 31 | 7 | 0 | 7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Lotte
Hitting (LOB: 8, DPs in: 4th, 6th)
| Pos | Player Name | Performance | Results |
| (3B) | Suzuki, Daichi | 0-for-2 | 1: F8, 3: S1, 5: F4 |
| PH-3B | Imae, Toshiaki | 0-for-1 | 8: F9 |
| (SS) | Nemoto, Shunichi | 3-for-4 | 1: 2B, 3: SO, 6: 1B, 8: 1B |
| (2B) | Iguchi, Tadahito | 0-for-4 | 1: G5, 3: G1, 6: F8, 8: G4 |
| (1B) | Whitesell, Josh | 1-for-3 | 1: BB, 4: 1B, 6: DP, 9: SO |
| (RF) | Kakunaka, Katsuya | 0-for-3, 1 R | 1: SO, 4: DP, 7: G4, 9: BB |
| (DH) | Omura, Saburo | 0-for-3 | 2: SO, 4: BB, 7: F8, 9: F9 |
| (LF) | Aono, Takeshi | 0-for-3 | 2: G5, 4: SO, 7: f9, 9: BB |
| (C) | Satozaki, Tomoya | 1-for-4, 1 RBI | 2: SO, 5: G1, 8: F8, 9: 1B |
| (CF) | Minami, Ryusuke | 2-for-4 | 3: 1B, 5: SO, 8: 1B, 9: G5 |
Pitching
| Player Name | IP | NP | PA | AB | H | HR | SO | BB | HBP | SH | WP | BK | R | ER | ERA |
| Naruse, Yoshihisa, L | 6 | 99 | 25 | 24 | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 2.318 |
| Nakago, Taiki | 1 | 10 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.613 |
| Hashimoto, Kentaro | 1 | 26 | 6 | 4 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 7.000 |
| Ledezma, Wil | 1 | 22 | 7 | 6 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 18.000 |
| 9 | 157 | 41 | 37 | 10 | 1 | 5 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10 | 5 |
===
Notes
HR: SOF: Tamura (3, one on, off Naruse).
Softbank: The Hawks won their third straight against the Marines. ... Otonari won his seventh straight start and improved to 12-4 in nineteen starts. He also recorded his sixth complete game of the year. He is 3-0 in three starts against Lotte this season. ... Honda recorded his fourth modasho of the year. ... Tamura homered for the first time since July 18 (vs Orix).
Lotte: The Marines lost their third game in a row. ... Naruse lost his second straight start and is 11-7 in twenty-one starts. He has given up eleven home runs this season. ... Ledezma made his NPB debut. ... Whitesell extended his hitting streak to eleven games. ... Nemoto picked up his sixth modasho of the year (second in as many games). ... Whitesell committed a throwing error in the top of the 6th that led to four unearned runs; Imae committed a fielding error in the top of the 9th that led to an unearned run.