Eri Yoshida will play out the rest of the season with the Hyogo Blue Sandars (Kansai Independent League). She is expected to finalize a deal with Hyogo some time next week.
Yoshida returned to Japan in late August after a season with the Na Koa Ikaika Maui. She is still slated to appear with the team for two exhibition games against the Ishikawa Million Stars in Ishikawa on September 10 and 11.
Source: Sponichi 9/6/2012