Welcome to Yakyubaka.com

Chiba Lotte Marines 5 – Tokyo Yakult Swallows 6 (May 17, 2013)

by on May.17, 2013 @ 8:38 am, under Game Summaries, NPB

Chiba Lotte Marines vs Yakult Swallows @ Jingu Stadium - 18:00
Starters: Karakawa, Yuki (LOT) 2-2, 3.89 - Ishikawa, Masanori (YAK) 2-4, 3.57

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Lotte 0 1 2 0 0 0 2 0 0 5 12 0
Yakult 0 0 0 2 0 0 0 0 4X 6 6 0

Attendance: 17934 | Time: 2h56m | Yakult leads series, 1-0-0

Chiba Lotte Marines

Hitters (LOB: 7, DP: 1)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(2B) Nemoto, Shunichi .284 5 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1B (7) L6   G6     G4   Ks
(LF) Ogino, Takashi .367 4 1 2 0 1 1 0 0 0 0 1B (7)   Kl   1B (7)   BB   F7
CF Okada, Yoshifumi .244 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(1B) Iguchi, Tadahito .300 4 1 1 1 1 1 0 0 0 1 Ks   HR (7)   F9   HBP   F8
1B Hosoya, Kei .206 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(3B) Imae, Toshiaki .286 4 1 2 2 0 0 0 0 0 1 F4   HR (7)   F9   1B (6)    
(RF) Kiyota, Ikuhiro .253 3 0 2 1 0 1 0 0 0 0 1B (1)   2B (8)     F9 BB    
(SS) Suzuki, Daichi .313 4 0 1 0 1 0 0 0 0 0 G6   Ks     1B (9) F9    
(C) Kawamoto, Ryohei .188 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0   F9 F3     Ks   G6  
(CF/LF) Ishimine, Shota .302 4 2 2 1 2 0 0 0 0 1   HR (7)   Ks     1B (7) Kl  
(P) Karakawa, Yuki .000 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0   Kl   G5     SH1    
PH Fukuura, Kazuya .258 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0               1B (9)  
PR Kato, Shohei .333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Rosa, Carlos .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Matsunaga, Takahiro .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .264 35 5 12 5 8 3 1 0 0 3  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
  Karakawa, Yuki 7 2 2 0 7.0 98 26 24 4 1 3 1 0 1 0 0 2 2 3.691
H Rosa, Carlos 3 0 0 0 1.0 14 3 3 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0.000
L Matsunaga, Takahiro 22 1 1 0 0.0+ 13 4 3 2 1 0 1 0 0 0 0 4 4 3.048
            8.0 125 33 30 6 2 6 2 0 1 0 0 6 6  

Yakult Swallows

Hitters (LOB: 3, DP: 0)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(SS) Kawashima, Keizo .215 4 0 0 0 3 0 0 0 0 0 Kl   Kl   F9     Kl  
(2B) Tanaka, Hiroyasu .217 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 G6     F9   F9   Ks  
(LF) Milledge, Lastings .269 3 2 1 0 0 1 0 0 0 0 G1     1B (8)   G1     BB
(RF) Balentien, Wladimir .290 4 2 1 2 0 0 0 0 0 1   G5   HR (7)   Fo3     FC1
(3B) Iwamura, Akinori .302 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0   G6   L7     Ks    
PH Miyamoto, Shinya .248 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0                 1B (7)
(1B) Hatakeyama, Kazuhiro .224 4 1 2 4 0 0 0 0 0 1   G6   1B (8)     F9   HR (7)
(CF) Takeuchi, Shinichi .233 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0     F8 F6     BB    
(C) Nakamura, Yuhei .247 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0     1B (8)   L4   G6    
(P) Ishikawa, Masanori .083 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0     SH2   G6        
P Roman, Orlando .167 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Oshimoto, Takehiko .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
PH Morioka, Ryosuke .273 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0               Ks  
P Shoda, Itsuki .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .236 30 6 6 6 6 2 1 0 0 2  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
  Ishikawa, Masanori 8 2 4 0 6.2 118 29 27 10 3 6 1 0 1 0 0 5 5 4.021
  Roman, Orlando 13 1 2 0 0.1 19 4 2 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 3.076
  Oshimoto, Takehiko 10 1 2 0 1.0 11 3 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3.857
W Shoda, Itsuki 9 1 0 0 1.0 12 3 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2.613
            9.0 160 39 35 12 3 8 2 1 1 0 0 5 5  

===

Notes

Lotte: The Marines have dropped two games in a row.  This was their second walk-off loss of the season (their last two consecutive games). ... This was Matsunaga's worst outing of the year.  He also recorded the first loss of his career. ... Ogino and Imae extended their hitting streaks to five games. ... Iguchi snapped an 0-for-12 slump with a home run in the 3rd.

Yakult: The Swallows snapped a six-game losing streak.  They also snapped a three-game losing streak at Jingu Stadium.  This was their second walk-off victory of the year. ... Shoda picked up his first victory since April 17, 2005 (Rakuten). ... Hatakeyama picked up the fifth grand slam of his career (first as a walk-off).  He is also the thirty-seventh player in league history to hit a walk-off grand slam.