The Seibu Lions are reportedly looking into the possibility of re-signing Chris Carter after allowing him to walk at the of the 2012 season (the team may have had some concerns about his knees). Carter returned to Japan this year to play for the Ishikawa Million Stars of the BC League with hopes of returning to the NPB.
Source: Sports Hochi 6/16/2013
UPDATE @ 11:23pm -
The Lions announced that they agreed to terms with Carter. No other information has been posted.
Source: official announcement
UPDATE 6/18 @ 4:40pm -
The Lions held a press conference for Carter today. He is set to make an estimated fifteen million yen this season. He has been assigned the number 10.
Source: Sponichi 6/18/2013
Career JPN Stats