The Hawks announced that Shogo Yamamoto will have surgery to remove a bone spur and a portion of synovial membrane in his left elbow. He will most likely require about three months for a full recovery.
Source: Sponichi 7/1/2013
Chiba Lotte Marines
Tomoya Satozaki had his left chest examined at a hospital in Tokyo today and diagnosed with fracture in the left third rib. He will require about three weeks for a full recovery.
Satozaki suffered the fracture while playing defense during a game against the Softbank Hawks on June 28 -- it was a close play at home plate. He was removed from the active roster today.