Welcome to Yakyubaka.com

Chiba Lotte Marines 3 – Saitama Seibu Lions 7 (July 6, 2013)

by on Jul.06, 2013 @ 4:04 am, under Game Summaries, NPB

Chiba Lotte Marines vs Seibu Lions @ Seibu Dome - 14:00
Starters: Nishino, Yuji (LOT) 7-2, 2.15 - Togame, Ken (SEI) 5-5, 3.54

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Lotte 0 0 0 1 0 0 0 0 2 3 5 0
Seibu 0 0 0 1 3 0 1 2 X 7 12 0

Attendance: 31715 | Time: 2h45m | Seibu leads series, 6-4-0

Chiba Lotte Marines

Hitters (LOB: 1, DP: 1)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(2B) Nemoto, Shunichi .260 4 1 1 0 1 0 0 0 0 0 G4     L5   Ks     1B (8)
(RF) Kakunaka, Katsuya .287 4 2 2 1 0 0 0 0 0 1 Fo3     HR (9)     G3   1B (8)
(DH) Iguchi, Tadahito .327 4 0 2 2 1 0 0 0 0 0 Kl     F9     1B (7)   3B (8)
(3B) Imae, Toshiaki .305 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0   F4   G6     DP   G3
(1B) Omatsu, Shoitsu .333 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0   F5     F8     Ks  
(LF) Omura, Saburo .250 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0   F8     F8     Ks  
LF Ishimine, Shota .236 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(SS) Suzuki, Daichi .294 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0     G3   G4     Kl  
(C) Emura, Naoya .160 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0     Fo3     G5      
PH Fukuura, Kazuya .213 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0                 G3
(CF) Okada, Yoshifumi .268 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0     G1     F8     G4
(P) Nishino, Yuji .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Hattori, Yasutaka .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Ito, Yoshihiro .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .267 31 3 5 3 5 0 0 0 0 1  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
L Nishino, Yuji 14 7 3 0 6.1 93 29 26 9 1 1 2 0 1 0 0 5 5 2.500
  Hattori, Yasutaka 22 1 0 0 0.1 11 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2.314
  Ito, Yoshihiro 14 1 1 0 1.1 26 7 6 3 0 1 0 0 1 0 0 2 2 10.565
            8.0 130 39 32 12 1 2 3 1 2 0 0 7 7  

Seibu Lions

Hitters (LOB: 8, DP: 1)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(DH) German, Esteban .342 4 3 4 1 0 1 0 1 0 0 1B (7)   BB   1B (8)   1B (8) 3B (8)  
(2B) Kaneko, Yuji .241 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 DP   Ks   F6   SH5    
PH Uemoto, Tatsuyuki .171 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0               1B (8)  
PR/2B Hayashizaki, Ryo .200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(LF) Kuriyama, Takumi .288 3 2 1 0 0 2 0 0 0 0 F9     BB 1B (9)   BB F8  
LF Kumashiro, Masato .262 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(1B) Asamura, Hideto .321 3 0 1 1 0 1 0 0 0 0   F7   Fo9 1B (8)   HBP    
(CF) Akiyama, Shogo .281 3 0 2 2 0 0 0 0 0 0   G3   1B (9) 2B (9)   SF8    
(RF) Spilborghs, Ryan .225 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0   2B (8)   G6 G6        
PH/RF Osaki, Yutaro .286 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0             G4    
RF Ishikawa, Mitsugu .111 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(3B) Onizaki, Yuji .254 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0   F7   F9   G3   Ks  
(C) Sumitani, Ginjiro .213 4 1 1 0 0 0 0 0 0 0     G5   G6 Fo5   1B (8)  
(SS) Nagae, Kyohei .123 3 1 1 1 0 0 1 0 0 1     F8   HR (9) F8   SH1  
(P) Togame, Ken .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .263 32 7 12 7 2 4 2 1 0 1  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
W Togame, Ken 15 6 5 0 9.0 111 31 31 5 1 5 0 0 0 0 0 3 3 3.484
            9.0 111 31 31 5 1 5 0 0 0 0 0 3 3  

===

Notes

Lotte: The Marines have lost four straight games. ... Nishino is 1-2 in three starts against the Lions this season. ... Nemoto and Kakunaka extended their hitting streaks to six games; Iguchi extended his to five games.

Seibu: The Lions won their fourth game in a row.  They have also won their last two games against Lotte. ... Togame stopped a personal three-game losing streak with his first victory since June 2 (vs Yomiuri).  This was his first start against the Marines and the fourth complete game of his career. ... German picked up his ninth modasho and second four-hit game of the year. ... German and Asamura extended their hitting streak to six games; Akiyama extended his to five games. ... Nagae hit the first Ichi-gun home run of his career (83rd game, 108th trip to the plate).