Welcome to Yakyubaka.com

Tokyo Yakult Swallows 3 – Yomiuri Giants 6 (July 9, 2013)

by on Jul.09, 2013 @ 4:00 am, under Game Summaries, NPB

Yakult Swallows vs Yomiuri Giants @ Shogin & Nissin Stadium Yamagata - 18:00
Starters: Yagi, Ryosuke (YAK) 2-6, 3.22 - Sugano, Tomoyuki (YOM) 7-2, 2.65

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Yakult 0 0 0 2 0 0 1 0 0 3 6 1
Yomiuri 1 0 2 0 0 0 3 0 X 6 8 2

Attendance: 16364 | Time: 3h7m | Yomiuri leads series, 5-4-0

Yakult Swallows

Hitters (LOB: 4, DP: 3)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(2B) Yamada, Tetsuto .333 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G4   F8     F4   G6  
(CF) Ueda, Tsuyoshi .262 3 0 1 0 0 1 0 1 0 0 F7     G3   1B (9)   BB  
(LF) Milledge, Lastings .252 3 1 1 0 0 1 0 0 0 0 G6     2B (8)   F9   BB  
(RF) Balentien, Wladimir .310 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0   1B (9)   G4   G1   DP  
(1B) Hatakeyama, Kazuhiro .214 3 1 1 2 0 0 0 0 0 1   DP   HR (7)     E6    
PR/SS Kawashima, Keizo .214 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0                 G4
(3B) Miyamoto, Shinya .259 3 0 1 0 0 0 1 0 1 0   G1   F9     SH3   1B (8)
PR Miwa, Masayoshi .333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(SS/1B) Kawabata, Shingo .000 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0     F9   BB   BB   DP
(C) Aikawa, Ryoji .294 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0     1B (9)   G3   SF8    
(P) Yagi, Ryosuke .048 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0     SH3   Ks        
PH Iwamura, Akinori .242 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0             Ks    
P Kiya, Ryohei .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Kyuko, Kentaro .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Abe, Kenta .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Muranaka, Kyohei .067 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .241 27 3 6 3 2 4 2 2 1 1  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
  Yagi, Ryosuke 14 2 6 0 6.0 101 26 19 3 0 7 5 0 1 0 0 3 1 3.095
L Kiya, Ryohei 11 0 1 0 0.1 12 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 3.375
  Kyuko, Kentaro 12 1 0 0 0.1 10 3 3 2 2 1 0 0 0 0 0 2 2 6.968
  Abe, Kenta 9 1 0 0 0.1 6 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.000
  Muranaka, Kyohei 17 4 5 0 1.0 8 4 3 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4.106
            8.0 137 37 28 8 2 8 5 0 3 0 0 6 4  

Yomiuri Giants

Hitters (LOB: 7, DP: 0)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(2B/1B) Nakai, Daisuke .329 3 1 0 0 1 1 1 0 0 0 BB   F8 Kl     SH1 F4  
(LF) Tani, Yoshitomo .200 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2B (7)   E5 F8          
PH Bowker, John .288 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0             Ks    
2B Terauchi, Takayuki .252 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(SS) Sakamoto, Hayato .290 3 1 1 3 1 0 0 0 1 1 SF8   Ks   F9   HR (7)    
(1B) Abe, Shinnosuke .291 4 2 2 1 1 0 0 0 0 1 G4   2B (7)   Kl   HR (9)    
P Mathieson, Scott .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Nishimura, Kentaro .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(3B) Murata, Shuichi .284 3 0 1 0 1 1 0 0 0 0 Kl   BB   F9   1B (7)    
(RF) Takahashi, Yoshinobu .269 2 0 1 2 0 1 0 0 0 0   F8 1B (9)     BB      
PR/CF/LF Suzuki, Takahiro .200 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0             G4    
(CF/RF/CF) Chono, Hisayoshi .255 4 0 1 0 1 0 0 0 0 0   Kl G5     G6   1B (7)  
(C) Sanematsu, Kazunari .156 1 0 0 0 1 2 1 0 0 0   BB   BB   Ks   SH1  
(P) Sugano, Tomoyuki .077 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0   Kl   SH1          
PH/RF Kamei, Yoshiyuki .281 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0             1B (9) G6  
    .262 28 6 8 6 8 5 3 0 2 2  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
W Sugano, Tomoyuki 15 8 2 0 7.0 101 27 22 5 1 2 2 0 2 0 0 3 2 2.640
H Mathieson, Scott 32 1 2 0 1.0 17 4 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1.452
S Nishimura, Kentaro 37 2 3 21 1.0 7 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.549
            9.0 125 34 27 6 1 2 4 0 2 0 0 3 2  

===

Notes

General: The Giants played in their first Ichi-gun home game in Yamagata since August 7, 1954.  Source: Daily Sports 7/9/2013

Yakult: The Swallows' two-game winning streak came to an end.  They have dropped their last two games against the Giants. ... Ueda extended his hitting streak to seven games. ... Kawabata played in his first game of the year (missed the start of the season with left ankle surgery).

Yomiuri: The Giants won their second straight game. ... Sugano won his first start since June 15 (vs Softbank).  He is 3-0 in five starts since his last loss on June 1 (vs Lotte).  He is 2-1 in three starts against the Swallows this year. ... Nishimura leads the league with twenty-one saves. ... Nakai's hitting streak ended at seven games.  Chono extended his hitting streak to fifteen games; Murata to eight games.