Hector Luna was taken off the active roster on Friday. It prompted Morimichi Takagi to say, "He was signed to a [big] contract much to soon."
Source: Sanspo 8/17/2013
Yokohama Bay Stars
Takehiro Ishikawa hurt his right foot during Friday's game against the Hiroshima Carp and was removed from the game on defense in the 4th. He was examined at a hospital in Yokohama. No problems were found.
Source: Sponichi 8/16/2013
Takeya Nakamura played in a Ni-gun rehab game against Yokohama on Friday. He entered the game in the 8th as a pinch-hitter and hit a solo home run. It was his first rehab game since he had surgery on his left knee.
Source: Sports Hochi 8/16/2013