Welcome to Yakyubaka.com

Yomiuri Giants 2 – Chunichi Dragons 3 (September 18, 2013)

by on Sep.18, 2013 @ 4:01 am, under Game Summaries, NPB

Yomiuri Giants vs Chunichi Dragons @ Nagoya Dome - 18:00
Starters: Miyaguni, Ryosuke (YOM) 6-6, 4.50 - Okada, Toshiya (CHU) 7-5, 3.16

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Yomiuri 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 4 0
Chunichi 0 0 0 2 0 0 1 0 X 3 11 0

Attendance: 29064 | Time: 3h12m | Yomiuri leads series, 12-10-1

Yomiuri Giants

Hitters (LOB: 6, DP: 1)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(RF) Chono, Hisayoshi .274 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 L4     BB G5     G5  
(CF) Matsumoto, Tetsuya .243 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 G1     Ks   F7      
P Sawamura, Hirokazu .026 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
PH Ishii, Yoshihito .210 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0               G6  
P Aoki, Takahiro 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(C) Abe, Shinnosuke .302 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Ks     G1   F8   BB  
(3B) Murata, Shuichi .319 4 0 1 1 1 0 0 0 0 0   Ks   1B (8)   F9   G6  
(LF) Takahashi, Yoshinobu .336 2 1 2 1 0 2 0 0 0 1   BB   1B (7)     HR (7)   BB
PR Suzuki, Takahiro .222 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0                  
(1B) Lopez, Jose .309 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0   DP   F7          
P Takagi, Kyosuke .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
CF Tateoka, Soichiro .176 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0             Ks    
PH Yano, Kenji .285 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0                 F8
(SS) Sakamoto, Hayato .269 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0     G5   BB   G5   Ks
(2B) Terauchi, Takayuki .236 3 0 1 0 1 0 1 0 0 0     L5   SH1   1B (8)   Kl
(P) Miyaguni, Ryosuke .107 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0     G4            
1B Bowker, John .267 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0         Kl   F7    
    .264 29 2 4 2 7 5 1 1 0 1  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
  Miyaguni, Ryosuke 16 6 6 0 3.2 66 19 14 5 0 3 2 1 1 0 0 2 2 4.518
  Takagi, Kyosuke 40 3 0 0 1.1 18 6 5 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 5.008
L Sawamura, Hirokazu 26 4 10 0 2.0 39 11 11 5 1 1 0 0 0 0 0 1 1 3.285
  Aoki, Takahiro 31 5 1 0 1.0 17 4 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2.859
            8.0 140 40 33 11 1 6 3 2 1 0 0 3 3  

Chunichi Dragons

Hitters (LOB: 13, DP: 1)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(CF) Oshima, Yohei .251 3 0 0 1 0 1 1 0 0 0 F9   SH1 BB   F8   F8  
(RF) Nomoto, Kei .231 5 0 0 0 3 0 0 0 0 0 Ks   G1 G3   Kl   Ks  
(2B) Morino, Masahiko .286 4 1 2 1 1 1 0 0 0 1 2B (9)   Ks   F7   HR (9) BB  
(LF) Wada, Kazuhiro .283 4 1 1 0 0 1 0 0 0 0 F7     BB 1B (7)   G6 G6  
(1B) Clark, Matt .240 3 1 2 0 0 1 0 0 0 0   1B (8)   1B (9) HBP   G4    
(3B) Takahashi, Shuhei .227 4 0 2 0 0 0 0 0 0 0   G6   1B (9) G3   1B (8)    
(SS) Donoue, Naomichi .177 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0   DP              
PH Donoue, Takehiro .167 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0       Kl          
SS Morikoshi, Yuto .167 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0         Ks   1B (6)    
(C) Tanaka, Daisuke .333 3 0 3 1 0 0 0 0 0 0     2B (8) SF8   2B (7) 1B (9)    
(P) Okada, Toshiya .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0     FC1            
PH Hirata, Ryosuke .264 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0       HBP          
P Madrigal, Warner .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
PH Yamasaki, Takeshi .226 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0           F4      
P Takahashi, Akifumi .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
PH Tanishige, Motonobu .222 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0             G5    
P Asao, Takuya .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Iwase, Hitoki .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .245 33 3 11 3 6 5 1 0 0 1  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
  Okada, Toshiya 63 7 5 1 4.0 61 15 13 2 0 3 2 0 0 0 0 1 1 3.115
H Madrigal, Warner 28 2 0 0 2.0 29 7 5 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 3.280
W Takahashi, Akifumi 27 2 2 0 1.0 19 5 5 2 1 1 0 0 0 0 0 1 1 3.000
H Asao, Takuya 29 1 1 1 1.0 18 4 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0.692
S Iwase, Hitoki 54 2 3 36 1.0 23 4 3 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1.720
            9.0 150 35 29 4 1 7 5 0 1 0 0 2 2  

===

Notes

General: Former race car driver Satoru Nakajima threw out the ceremonial first pitch.  Source: Nikkan Sports 9/18/2013

Yomiuri: The Giants are 1-4 over their last five games. ... Miyaguni came into the game 0-1 with a 10.38 ERA in one start against the Dragons this year.  He was hoping to win his second game in three starts since his last loss on August 21 (vs Yokohama). ... Y. Takahashi recorded his tenth home run of the season. ... Murata's hit in the 4th was his first in fifteen trips to the plate.

Chunichi: The Dragons stopped a two-game losing streak. ... Okada made his second start of the year, first since July 15 (vs Hiroshima). ... Hirose set a new record for saves by a Japanese pitcher with number 382.  The previous record of 381 was held by Kazuhiro Sasaki. ... Tanaka recorded the first modasho of his career. ... Morikoshi picked up the first hit of his Ichi-gun career (fourteenth game, seventh plate appearance).