Welcome to Yakyubaka.com

CS: Hiroshima Toyo Carp 1 – Yomiuri Giants 3 (October 18, 2013)

by on Oct.18, 2013 @ 4:00 am, under Game Summaries, NPB, Postseason

Hiroshima Carp vs Yomiuri Giants @ Tokyo Dome - 18:00
Starters: Nomura, Yusuke (HIR) 12-6, 3.74 - Sugiuchi, Toshiya (YOM) 11-6, 3.35

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Hiroshima 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0
Yomiuri 0 0 1 1 1 0 0 0 X 3 7 0

Attendance: 46081 | Time: 2h32m | Yomiuri leads series, 3-0-0

Hiroshima Carp

Hitters (LOB: 3, DP: 0)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(CF) Maru, Yoshihiro .273 3 1 1 0 1 1 0 0 0 0 BB   2B (7)     G1   Ks  
(2B) Kikuchi, Ryosuke .417 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 SH1   Kl     Fo2     L6
(SS) Soyogi, Eishin .167 4 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1B (8)   Ks     G6     F6
(1B) Ka'aihue, Kila .091 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F3     F8     F4   F6
(3B) Kokubo, Tetsuya .000 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 Kl     Kl          
3B Uemoto, Takashi .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0             Ks    
(LF) Eldred, Brad .000 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0   F7   Kl     G6    
(RF) Mukae, Yuichiro .000 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0   F3     Fo3        
PH/RF Matsuyama, Ryuhei .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0               F8  
(C) Ishihara, Yoshiyuki .000 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0   F3     G3        
PH Iwamoto, Takahiro .333 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0               Kl  
P Nagakawa, Katsuhiro .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
(P) Nomura, Yusuke .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0     F8            
PH Shimozuru, Ko .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0         G1        
P Yokoyama, Ryuji .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Hisamoto, Yuichi .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Imai, Keisuke .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
PH Amaya, Soichiro .667 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0               1B (9)  
C Kura, Yoshikazu .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .151 29 1 3 1 8 1 1 1 0 0  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
L Nomura, Yusuke 1 0 1 0 4.0 79 18 17 5 0 3 1 0 0 0 0 2 2 4.500
  Yokoyama, Ryuji 2 0 1 0 0.1 6 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 13.500
  Hisamoto, Yuichi 3 0 0 0 0.2 5 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
  Imai, Keisuke 2 0 0 0 2.0 31 7 5 0 0 3 1 0 1 0 0 0 0 0.000
  Nagakawa, Katsuhiro 1 0 0 0 1.0 8 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
            8.0 129 32 28 7 0 6 2 0 2 0 0 3 3  

Yomiuri Giants

Hitters (LOB: 5, DP: 0)

Pos Player AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(CF) Chono, Hisayoshi .273 4 2 2 0 1 0 0 0 0 0 G4   1B (8)   1B (8)   Ks    
(2B) Terauchi, Takayuki .364 3 0 2 0 1 0 1 0 0 0 1B (9)   1B (8)   SH1   Ks    
(C) Abe, Shinnosuke .300 4 0 2 2 0 0 0 0 0 0 G3   1B (8)   1B (9)     G3  
(3B) Murata, Shuichi .333 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Ks   G6   G6     G4  
(LF) Takahashi, Yoshinobu .000 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0   Ks   G4   BB      
PR/LF Suzuki, Takahiro .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0               G6  
(1B) Lopez, Jose .000 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0   F9   BB   SH1      
(SS) Sakamoto, Hayato .200 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0   G6   2B (8)   F8      
(RF) Kamei, Yoshiyuki .375 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0     G3 F8   G4      
(P) Sugiuchi, Toshiya .000 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0     Kl G6          
PH Bowker, John .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0             Ks    
P Mathieson, Scott .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
P Nishimura, Kentaro .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
    .232 28 3 7 3 6 2 2 0 0 0  

Pitchers

  Player G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
W Sugiuchi, Toshiya 1 1 0 0 7.0 78 24 22 2 0 6 1 0 1 0 0 1 1 1.286
H Mathieson, Scott 2 0 0 0 1.0 16 4 4 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0.000
S Nishimura, Kentaro 2 0 0 2 1.0 7 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
            9.0 101 31 29 3 0 8 1 0 1 0 0 1 1  

===

Notes

The Giants swept the series 3-0 (plus one game advantage) and will advance to the Nippon Series for the thirty-fourth time in franchise history.  Hara was tossed into the air ten times during celebrations after the game.

Yomiuri: The Giants have won their last six Climax Series games. ... Sugiuchi made his first Climax Series appearance in a Yomiuri uniform.  He is 2-5 lifetime in Climax Series games.