Welcome to Yakyubaka.com

Chiba Lotte Marines 2 – Orix Buffaloes 8 (May 6, 2014)

by on May.06, 2014 @ 4:04 am, under Game Summaries, NPB

Chiba Lotte Marines vs Orix Buffaloes @ Kyocera Dome - 13:00
Starters: Furuya, Takuya (LOT) 3-1, 2.25 - Nishi, Yuki (ORI) 5-0, 0.69

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Lotte 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 9 0
Orix 3 0 1 2 1 0 1 0 X 8 11 1

Attendance: 29371 | Time: 2h49m | Orix leads series, 5-2-0

Chiba Lotte Marines

Hitters

  AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ogino, Takashi CF .222 4 1 2 2 0 0 0 0 0 1 HR (7) 1B (6)     G5   L6    
Suzuki, Daichi 2B .291 3 0 1 0 0 1 0 0 0 0 HBP G3     1B (9)     L1  
Iguchi, Tadahito 1B .272 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 DP(5)   Kl   G3     F8  
Ishimine, Shota LF .214 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
Imae, Toshiaki 3B .277 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2B (7)   Fo2     G5   F8  
Kakunaka, Katsuya RF .293 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G1   G4     G3      
Huffman, Chad PH .225 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0                 F6
Omatsu, Shoitsu LF-1B .222 3 0 1 0 0 1 0 0 0 0   G6   BB   L3     1B (8)
Nemoto, Shunichi DH .209 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0   1B (7)   DP(4)     E4    
Omura, Saburo PH-DH .284 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0                 1B (8)
Cruz, Luis SS .260 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0   Fo3   F4     DP(1)    
Miki, Ryo SS .188 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0                 DP(1)
Satozaki, Tomoya C .250 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0   1B (9)     G3        
Emura, Naoya C .333 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0             1B (8)    
Furuya, Takuya P .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
Ueno, Hiroki P .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
Minami, Masaki P .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
  .244 33 2 9 2 1 2 0 0 0 1  

BATTING
HR: Ogino, Takashi (1, 1st inning off Nishi, Yuki, none on)
LOB: 6

FIELDING
DP: 0

Pitchers

  G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Furuya, Takuya, L 6 3 2 0 4.0 62 21 18 7 2 1 1 1 1 0 0 6 6 3.500
Ueno, Hiroki 6 0 0 0 3.0 44 13 11 4 1 1 0 0 1 0 0 2 2 4.378
Minami, Masaki 6 0 0 0 1.0 9 3 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5.192
          8.0 115 37 32 11 3 3 1 1 2 0 0 8 8  

Orix Buffaloes

Hitters

  AVG AB R H RBI SO BB/HBP SH SB E HR 1 2 3 4 5 6 7 8 9
German, Esteban 3B .268 4 0 2 2 0 1 0 0 0 0 BB 1B (8)   2B (7)   G5   F8  
Hara, Takuya 2B .256 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
Hirano, Keiichi RF .264 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 G1 G1   F4   F4      
Goto, Shunta CF .303 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
Itoi, Yoshio CF-RF .360 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2B (9)   G4 L1     G3    
Takehara, Naotaka LF .333 3 1 1 1 0 0 0 0 0 1 Fo2   HR (7)   F7        
Nakamura, Issei LF 1.000 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0             1B (6)    
Pena, Wily Mo DH .263 4 2 3 3 1 0 0 0 0 2 HR (8)   Kl   HR (7)   2B (7)    
Betancourt, Yuniesky 2B-3B .100 3 0 0 1 0 0 0 0 1 0 Fo3   F7   F7   SF9    
Okada, Takahiro 1B .297 3 1 0 0 1 1 0 0 0 0   F9   HBP Ks   G3    
Adachi, Ryoichi SS .226 3 0 2 0 1 0 1 0 0 0   1B (7)   SH1   1B (8)   Ks  
Ito, Hikaru C .253 3 1 1 0 0 0 1 0 0 0   F3   1B (8)   SH1   G6  
Nishi, Yuki P .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
Nakayama, Shinya P .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
Kishida, Mamoru P .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  
  .259 32 8 11 8 3 2 2 0 1 3  

BATTING
HR: Pena, Wily Mo (11, 1st inning off Furuya, Takuya, one on); Takehara, Naotaka (1, 3rd inning off Furuya, Takuya, none on); Pena, Wily Mo (12, 5th inning off Ueno, Hiroki, none on)
LOB: 5

FIELDING
DP: 4 (German, Esteban-Betancourt, Yuniesky-Okada, Takahiro in the 1st; Betancourt, Yuniesky-Adachi, Ryoichi-Okada, Takahiro in the 4th; Nishi, Yuki-Betancourt, Yuniesky-Okada, Takahiro in the 7th; Kishida, Mamoru-Hara, Takuya-Okada, Takahiro in the 9th)
E: Betancourt, Yuniesky (7th)

Pitchers

  G W L Sv IP NP BF AB H HR SO BB HBP SH WP BK R ER ERA
Nishi, Yuki, W 6 6 0 0 8.0 118 31 29 7 1 1 1 1 0 0 0 2 2 0.957
Nakayama, Shinya 5 0 0 0 0.1 16 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
Kishida, Mamoru 5 1 3 0 0.2 4 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.125
          9.0 138 35 33 9 1 1 1 1 0 0 0 2 2  

===

Notes

Lotte: The Marines dropped their third straight game.  They also lost their third in a row at Kyocera Dome. ... Furuya's personal three-game winning streak ended with his first loss in five starts since his last loss on April 2.  He is 2-1 in three starts against the Buffaloes this year. ... T. Ogino started things off with the franchise's first lead-off inside-the-park home run.

Orix: The Buffaloes won for the second time in as many games.  This was their fifth straight win at Kyocera Dome. ... Nishi is 8-0 in ten starts since his last loss on September 12, 2013.  He is 3-0 in three starts against Lotte this season.  He struggled during the first two innings and got a fresh start in the 3rd by changing his uniform. Sanspo 5/6/2014 ... Pena's homer in the 1st inning was his first hit in twenty-nine trips to the plate.  It was his second two-homer game of the year. ... Takehara's foot got caught up in the turf as he was lining himself up with T. Ogino's hit to left in the 1st.  When he tripped, the ball bounced over him and rolled all the way to the wall, allowing Ogino to record an inside-the-park home run.